<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arhiva Brajica - Zaposlise.hr</title>
	<atom:link href="https://zaposlise.hr/blog/tag/brajica/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zaposlise.hr/blog/tag/brajica/</link>
	<description>Posao za tebe</description>
	<lastBuildDate>Mon, 05 Jan 2026 09:02:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>hr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.8</generator>

<image>
	<url>https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2022/10/favicon.ico</url>
	<title>Arhiva Brajica - Zaposlise.hr</title>
	<link>https://zaposlise.hr/blog/tag/brajica/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Brajica kao temelj pristupačnog društva</title>
		<link>https://zaposlise.hr/blog/brajica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maja Cvetkovic]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 09:02:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Karijera]]></category>
		<category><![CDATA[Brajica]]></category>
		<category><![CDATA[inkluzivni dodatak]]></category>
		<category><![CDATA[Poticaji za zapošljavanje]]></category>
		<category><![CDATA[ugovor o radu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zaposlise.hr/blog/?p=20158</guid>

					<description><![CDATA[<p>Brajica (Brailleovo pismo) jedno je od najvažnijih dostignuća u području pristupačnosti i inkluzije osoba s oštećenjem vida. Riječ je o [&#8230;]</p>
<p>Objava <a href="https://zaposlise.hr/blog/brajica/">Brajica kao temelj pristupačnog društva</a> pojavila se prvi puta na <a href="https://zaposlise.hr/blog">Zaposlise.hr</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Reading Time: </span> <span class="rt-time">5</span> <span class="rt-label rt-postfix">minute</span></span><p>Brajica (Brailleovo pismo) jedno je od najvažnijih dostignuća u području pristupačnosti i <a href="https://zaposlise.hr/blog/inkluzivni-dodatak/">inkluzije</a> osoba s oštećenjem vida.</p>
<p>Riječ je o sustavu ispupčenih točaka koji omogućuje slijepim i slabovidnim osobama čitanje i pisanje dodirom. Na taj način se otvara pristup obrazovanju, informacijama, radu i aktivnom sudjelovanju u društvu.</p>
<p>Iako je nastalo još u 19. stoljeću, Brailleovo pismo i danas ima ključnu ulogu u osiguravanju jednakih mogućnosti.</p>
<blockquote><p>Svjetski dan Brailleova pisma obilježava se 4. siječnja, na rođendan Louisa Braillea, izumitelja ovog pisma.</p></blockquote>
<p>Ovaj dan služi kao podsjetnik na važnost pristupačne komunikacije i prava osoba s invaliditetom.</p>
<p>Koristimo priliku za osvještavanje javnosti o preprekama s kojima se slijepe i slabovidne osobe i dalje suočavaju, osobito u području zapošljavanja.</p>
<div id="attachment_20177" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-20177" class="size-full wp-image-20177" src="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Citanje-price-na-brajici-Pexels.jpg" alt="Čitanje priče na brajici Pexels" width="1200" height="675" srcset="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Citanje-price-na-brajici-Pexels.jpg 1200w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Citanje-price-na-brajici-Pexels-300x169.jpg 300w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Citanje-price-na-brajici-Pexels-1024x576.jpg 1024w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Citanje-price-na-brajici-Pexels-768x432.jpg 768w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Citanje-price-na-brajici-Pexels-444x250.jpg 444w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-20177" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt">Čitanje priče na brajici; Izvor: Pexels</span></p></div>
<p>Louis Braille razvio je sustav pisma sa samo 15 godina, prilagodivši vojni sustav noćnog pisanja potrebama slijepih osoba.</p>
<p>Njegova inovacija omogućila je ono što prije nije bilo moguće. Ljudi su počeli samostalno čitati i pisati. Bez pomoći drugih.</p>
<p><strong>Time je Brailleovo pismo postalo temelj pismenosti slijepih osoba diljem svijeta.</strong></p>
<p>Tijekom desetljeća, brajica se prilagođavala različitim jezicima i pismima. Počela je uključivati latinicu, ćirilicu, matematiku, glazbu i znanstvene zapise.</p>
<p>Njena važnost nadilazi samu tehniku čitanja. Simbolizira pravo na obrazovanje, informaciju i ravnopravnost. Društva koja ulažu u pristupačnost Brailleova pisma ulažu u uključivost i ljudska prava.</p>
<blockquote><p><a href="https://www.mirovina.hr/novosti/brajica-nedostupna-slijepim-osobama-inovacija-uv-tisaka-to-moze-promijeniti/" target="_blank" rel="noopener">Slijepim i slabovidnim osobama</a> bilo bi puno lakše kada bi se uporaba brajice osim na lijekove i neke kozmetičke proizvode proširila i na ostale skupine proizvoda.</p>
<p>Poput natpisa i oznaka sjedala i vrata, etiketa na proizvodima, odjeći, voznim redovima javnog prijevoza, menijima, cjenicima i slično.</p></blockquote>
<h2>Brajica radi samostalnosti</h2>
<p>Za slijepe i slabovidne osobe, Brailleovo pismo često predstavlja temelj obrazovanja.</p>
<div id="attachment_20179" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-20179" class="size-full wp-image-20179" src="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Dodatno-obrazovanje-slijepa-osoba-Pexels.jpg" alt="Dodatno obrazovanje, slijepa osoba Pexels" width="1200" height="675" srcset="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Dodatno-obrazovanje-slijepa-osoba-Pexels.jpg 1200w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Dodatno-obrazovanje-slijepa-osoba-Pexels-300x169.jpg 300w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Dodatno-obrazovanje-slijepa-osoba-Pexels-1024x576.jpg 1024w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Dodatno-obrazovanje-slijepa-osoba-Pexels-768x432.jpg 768w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Dodatno-obrazovanje-slijepa-osoba-Pexels-444x250.jpg 444w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-20179" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt">Dodatno obrazovanje, slijepa osoba; Izvor: Pexels</span></p></div>
<p>Iako suvremene tehnologije nude brojne audio alate, život zapravo pokazuje da pismenost putem Brailleova pisma ima ključnu ulogu u razvoju jezika, razumijevanja teksta i kritičkog mišljenja.</p>
<p>Čitanje dodirom omogućuje bolju strukturu znanja i veću samostalnost u učenju.</p>
<p>U obrazovnom sustavu, dostupnost udžbenika, skripti i ispita na brajici izravno utječe na uspjeh učenika i studenata s oštećenjem vida.</p>
<p>Bez toga, njihovo obrazovanje postaje otežano, a mogućnosti zapošljavanja u budućnosti značajno se smanjuju.</p>
<blockquote><p><span style="font-size: 14pt">Brajica je <a href="https://www.mirovina.hr/novosti/brajica-nedostupna-slijepim-osobama-inovacija-uv-tisaka-to-moze-promijeniti/" target="_blank" rel="noopener">točkasto pismo</a> koje prepoznajemo i koje čitamo prstima.</span></p></blockquote>
<p><em><a href="https://zaposlise.hr/blog/poticaji-za-zaposljavanje/">Poticaji za zapošljavanje</a> tema su članka na poveznici. Saznajte više!</em></p>
<h2>Uloga Brailleova pisma u zapošljavanju</h2>
<p>U kontekstu tržišta rada, Brailleovo pismo ima iznimno važnu ulogu. Omogućuje pristup informacijama o radnim mjestima, ugovorima, internim dokumentima i radnim zadacima.</p>
<div id="attachment_20181" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-20181" class="size-full wp-image-20181" src="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Brailleovo-pismo-Pexels.jpg" alt="Brailleovo pismo Pexels" width="1200" height="675" srcset="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Brailleovo-pismo-Pexels.jpg 1200w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Brailleovo-pismo-Pexels-300x169.jpg 300w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Brailleovo-pismo-Pexels-1024x576.jpg 1024w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Brailleovo-pismo-Pexels-768x432.jpg 768w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Brailleovo-pismo-Pexels-444x250.jpg 444w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-20181" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt">Brailleovo pismo; Izvor: Pexels</span></p></div>
<p>Nema ravnopravnog sudjelovanja u radnom procesu bez toga.</p>
<p>Kada su ti materijali dostupni na brajici ili u pristupačnim formatima, slijepe i slabovidne osobe mogu samostalno obavljati svoj posao i razvijati karijeru.</p>
<p>Nažalost, prepreke u zapošljavanju i dalje postoje.</p>
<p>Nedostatak pristupačnih informacija, predrasude poslodavaca i nedovoljna prilagodba radnih mjesta često ograničavaju mogućnosti zapošljavanja osoba s oštećenjem vida.</p>
<p>Obilježavanje Svjetskog dana Brailleova pisma prilika je da se naglasi kako pristupačnost nije trošak, već ulaganje u raznolikost, talent i održivo poslovanje.</p>
<p><em>Svaki radnik mora detaljno pročitati <a href="https://zaposlise.hr/blog/ugovor-o-radu-sve-sto-trebate-znati/">ugovor o radu</a>. Saznajte više!</em></p>
<h2>Nema dovoljno pristupačnosti</h2>
<p>U Hrvatskoj je situacija s dostupnošću Brailleova pisma (brajice) i dalje izazovna. Čak i unatoč novim tehnološkim pokušajima da se poboljša pristup informacijama osobama s oštećenjem vida.</p>
<p>Procjene govore da u našoj zemlji živi oko 22 000 slijepih i slabovidnih osoba, kojima je zbog opsežnih prepreka brajica u svakodnevnom životu često nedostupna.</p>
<div id="attachment_20183" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-20183" class="size-full wp-image-20183" src="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepac-slijepa-osoba-Pexels.jpg" alt="Slijepac, slijepa osoba Pexels" width="1200" height="675" srcset="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepac-slijepa-osoba-Pexels.jpg 1200w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepac-slijepa-osoba-Pexels-300x169.jpg 300w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepac-slijepa-osoba-Pexels-1024x576.jpg 1024w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepac-slijepa-osoba-Pexels-768x432.jpg 768w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepac-slijepa-osoba-Pexels-444x250.jpg 444w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-20183" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt">Slijepac, slijepa osoba; Izvor: Pexels</span></p></div>
<p>Primjerice kod čitanja natpisa u javnim prostorima, jelovnika u restoranima, voznog reda prijevoza ili oznaka na proizvodima.</p>
<p>Jedan od značajnih koraka u poboljšanju pristupačnosti je uvođenje <a href="https://www.mirovina.hr/novosti/brajica-nedostupna-slijepim-osobama-inovacija-uv-tisaka-to-moze-promijeniti/" target="_blank" rel="noopener">UV digitalnog tiska</a> za izradu brajičnih oznaka.</p>
<p>Ova tehnologija, koju je predstavio <a href="https://savez-slijepih.hr/" target="_blank" rel="noopener">Hrvatski savez slijepih</a> i njihova tvrtka <a href="https://www.tiflotehna.hr/" target="_blank" rel="noopener">Tiflotehna</a>, omogućuje brži, kvalitetniji i pristupačniji tisak brajice na različite površine.</p>
<p>Tisak ide na pločice raznih materijala. Moguće je tiskati na metalne, drvene, plastične, ali i tekstil.</p>
<p>Tradicionalne metode tiska nisu uspijevale ispuniti takve uvjete bez visokih troškova i ograničene fleksibilnosti.</p>
<h2>UV digitalni tisak</h2>
<p>Takav tisak bi mogao omogućiti bolju reprodukciju brajičnih oznaka na objektima kao što su sjedala u kazalištima, autobusi, hoteli ili ureda, gdje su informacije inače teško dostupne osobama oštećenog vida.</p>
<p><em>Zanima vas <a href="https://zaposlise.hr/blog/turizam-hotel/">turizam</a> i rad u hotelu? Pročitajte članak o toj temi!</em></p>
<p>Međutim, iako tehnološka inovacija predstavlja napredak, ona ne rješava temeljni problem. Naime, brajica kao komunikacijski alat i dalje nije dovoljno integrirana u široki društveni i javni prostor.</p>
<div id="attachment_20185" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-20185" class="size-full wp-image-20185" src="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Tifloloski-muzej-visitzagreb.hr_.jpg" alt="Tiflološki muzej visitzagreb.hr" width="1200" height="675" srcset="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Tifloloski-muzej-visitzagreb.hr_.jpg 1200w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Tifloloski-muzej-visitzagreb.hr_-300x169.jpg 300w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Tifloloski-muzej-visitzagreb.hr_-1024x576.jpg 1024w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Tifloloski-muzej-visitzagreb.hr_-768x432.jpg 768w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Tifloloski-muzej-visitzagreb.hr_-444x250.jpg 444w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-20185" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt">Tiflološki muzej; Izvor: visitzagreb.hr</span></p></div>
<p>Brajica uglavnom nije dostupna ni u situacijama koje se čine jednostavnima, poput označavanja prostora u kulturi, obrazovanju ili uslugama.</p>
<p><span style="font-size: 14pt"><a href="https://www.mirovina.hr/novosti/brajica-nedostupna-slijepim-osobama-inovacija-uv-tisaka-to-moze-promijeniti/" target="_blank" rel="noopener">Nova tehnologija</a>, koja je ujedno i ekološki prihvatljivija, sada bi to mogla promijeniti.</span></p>
<p>Takav nedostatak osobama s oštećenjem vida ograničava neovisnost i pristup informacijama koji su standard za osobe bez takvih poteškoća.</p>
<p>Stručnjaci i organizacije za zaštitu prava slijepih ukazuju da je šira primjena brajice, uz podršku suvremenih tehnologija, ključna za istinsku inkluziju.</p>
<p>Ne radi se samo o tehničkom tiskanju reljefnih znakova, već i širu društvenu svijest, standardizaciju pristupa i suradnju javnog i privatnog sektora.</p>
<p>Sve s ciljem da se brajica integrira u svakodnevne usluge, proizvode i obavijesti.</p>
<p><em><a href="https://zaposlise.hr/blog/poduzetnistvo-invaliditet/">Poduzetništvo</a> je razvijena grana poslovanja za osobe s invaliditetom. Saznajte više!</em></p>
<p>Ova situacija pokazuje da, iako postoje inovacije i pozitivni pomaci, prava pristupačnost i jednakost za slijepe i slabovidne osobe još uvijek nisu postignuti.</p>
<div id="attachment_20190" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-20190" class="size-full wp-image-20190" src="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepa-zena-pas-vodic-Pexels.jpg" alt="Slijepa žena, pas vodič Pexels" width="1200" height="675" srcset="https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepa-zena-pas-vodic-Pexels.jpg 1200w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepa-zena-pas-vodic-Pexels-300x169.jpg 300w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepa-zena-pas-vodic-Pexels-1024x576.jpg 1024w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepa-zena-pas-vodic-Pexels-768x432.jpg 768w, https://zaposlise.hr/blog/wp-content/uploads/2026/01/Slijepa-zena-pas-vodic-Pexels-444x250.jpg 444w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-20190" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt">Slijepa žena, pas vodič; Izvor: Pexels</span></p></div>
<p>Što zahtijeva daljnje napore u obrazovanju, tehnologiji i društvenim politikama.</p>
<blockquote><p><span style="font-size: 14pt">Svjetski dan Brailleova pisma obilježava se 4. siječnja. Dan je to kada je 1809. godine u Coupvrayu rođen Louis Braille, <a href="https://studentski.hr/vijesti/na-danasnji-dan/na-svjetski-dan-brailleova-pisma-otkrivamo-kako-zive-slijepe-osobe-u-hrvatskoj#google_vignette" target="_blank" rel="noopener">izumitelj</a> pisma za slijepe osobe.</span></p></blockquote>
<h2>Zašto je važno govoriti o brajici</h2>
<p>Tema Brailleova pisma usko je povezana s pitanjima zapošljivosti, socijalne uključenosti i jednakih prava.</p>
<p>Tržište rada koje isključuje dio populacije gubi vrijedne talente i perspektive. S druge strane, uključivo tržište rada jača gospodarstvo i društvenu koheziju.</p>
<p>Važno je da razgovaramo, informiramo i educiramo o ovoj temi. Također, važno je povezivati poslodavce i kandidate. Svakome bi trebala biti omogućena jednaka prilika.</p>
<p><strong>Pronađite svoj <a href="http://zaposlise.hr/posao">natječaj za posao</a>! Kliknite na oglase već danas. </strong></p>
<p>Objava <a href="https://zaposlise.hr/blog/brajica/">Brajica kao temelj pristupačnog društva</a> pojavila se prvi puta na <a href="https://zaposlise.hr/blog">Zaposlise.hr</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
