{"id":7281,"date":"2024-07-29T09:00:44","date_gmt":"2024-07-29T07:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/?p=7281"},"modified":"2024-11-02T21:16:13","modified_gmt":"2024-11-02T20:16:13","slug":"natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/","title":{"rendered":"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije"},"content":{"rendered":"<span class=\"rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\">5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minute<\/span><\/span><p><a href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-i-storytelling\/\">Natje\u010daj za posao<\/a> u institucijama Europske unije mo\u017eete prona\u0107i preko <a href=\"https:\/\/europa.eu\/epso\/application\/passport\/login.cfm?session_expired=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPSO<\/a>-a. EPSO je skra\u0107enica za Europski ured za odabir osoblja.<\/p>\n<p>Organizira otvorene natje\u010daje za <a href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/molba-za-posao-kljucni-savjeti-za-uspjesno-pisanje\/\">posao<\/a> za odabir osoblja za stalna i privremena radna mjesta. Prva stanica za kontakt s poslovima za one koji \u017eele raditi u institucijama EU-a je upravo EPSO.<\/p>\n<p>Tamo mo\u017eete prona\u0107i natje\u010daje za posao za odabir osoblja za stalna i privremena radna mjesta. Tako\u0111er, mo\u017eete prona\u0107i cijeli postupak odabira kandidata, te savjete o pripremama za natje\u010daje za posao.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_64 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Sadr\u017eaj<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Natjecaji_za_posao_u_institucijama_Europske_unije\" title=\"Natje\u010daji za posao u institucijama Europske unije\">Natje\u010daji za posao u institucijama Europske unije<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Ostale_institucije_u_kojima_se_mozete_zaposliti\" title=\"Ostale institucije u kojima se mo\u017eete zaposliti\">Ostale institucije u kojima se mo\u017eete zaposliti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Vrste_karijera_i_poslova_u_institucijama_EU-a\" title=\"Vrste karijera i poslova u institucijama EU-a\">Vrste karijera i poslova u institucijama EU-a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Ostala_zanimanja_u_institucijama_EU\" title=\"Ostala zanimanja u institucijama EU\">Ostala zanimanja u institucijama EU<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Kako_se_prijaviti_za_razlicite_vrste_zaposlenja\" title=\"Kako se prijaviti za razli\u010dite vrste zaposlenja\">Kako se prijaviti za razli\u010dite vrste zaposlenja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Natjecaji_za_radna_mjesta_u_institucijama_EU\" title=\"Natje\u010daji za radna mjesta u institucijama EU\">Natje\u010daji za radna mjesta u institucijama EU<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Stalno_osoblje\" title=\"Stalno osoblje\">Stalno osoblje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Ugovorno_osoblje\" title=\"Ugovorno osoblje\">Ugovorno osoblje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Privremeno_osoblje\" title=\"Privremeno osoblje\">Privremeno osoblje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Stazisti\" title=\"Sta\u017eisti\">Sta\u017eisti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Usmeni_prevoditelji\" title=\"Usmeni prevoditelji\">Usmeni prevoditelji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Pismeni_prevoditelji\" title=\"Pismeni prevoditelji\">Pismeni prevoditelji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Strucnjaci\" title=\"Stru\u010dnjaci\">Stru\u010dnjaci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#Klubovi_zastupnika_u_EU_parlamentu\" title=\"Klubovi zastupnika u EU parlamentu\">Klubovi zastupnika u EU parlamentu<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Natjecaji_za_posao_u_institucijama_Europske_unije\"><\/span>Natje\u010daji za posao u institucijama Europske unije<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Natje\u010daje mo\u017eete prona\u0107i za sljede\u0107e institucije:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/jobs-european-commission_hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europska komisija<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jedina ima pravo predlaganja novih zakona EU-a. Prijedloge \u0161alje Vije\u0107u i Parlamentu na raspravu i usvajanje.<br \/>\nPosao Europske komisije je raditi u zajedni\u010dkom interesu \u0161to zna\u010di da ne smije primati upute od bilo koje vlade dr\u017eave \u010dlanice.<\/p>\n<p>Kao \u201c\u010duvarica Ugovora\u201c mora osigurati da se uredbe i direktive koje je usvojilo Vije\u0107e i Parlament provode u dr\u017eavama \u010dlanicama.<\/p>\n<p>Ako koja to ne \u010dini Komisija protiv nje mo\u017ee pokrenuti postupak pred Sudom pravde kako bi ju obvezala da uskladi nacionalne propise sa zakonom EU-a.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/portal\/hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europski parlament<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Europski parlament izabrano je tijelo koje predstavlja gra\u0111ane EU-a.<\/p>\n<p>On nadzire aktivnosti Europske unije te zajedno s Vije\u0107em donosi zakonodavstvo EU-a. Od 1979. zastupnici Europskog parlamenta biraju se izravno temeljem op\u0107eg prava glasa svakih pet godina.<\/p>\n<div id=\"attachment_7306\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7306\" class=\"size-full wp-image-7306\" src=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/parlament.jpg\" alt=\"Natje\u010daj za posao u EU parlamentu\" width=\"1200\" height=\"704\" srcset=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/parlament.jpg 1200w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/parlament-300x176.jpg 300w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/parlament-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/parlament-768x451.jpg 768w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/parlament-426x250.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-7306\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 8pt\">Izvor: europarl.europa.eu; Tema: Natje\u010daj za posao u EU parlamentu<\/span><\/p><\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/hr\/web\/about-us\/headquarters-and-offices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vije\u0107e EU<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vije\u0107e donosi zakone Europske unije, a \u010dine ga ministri nacionalnih vlada EU-a, a dr\u017eave \u010dlanice naizmjeni\u010dno preuzimaju predsjedanje Vije\u0107em na razdoblje od \u0161est mjeseci.<\/p>\n<p>Na svakom sastanku Vije\u0107a sudjeluje po jedan ministar iz svake od zemalja Unije. Koji ministri sudjeluju na sastanku ovisi o temi koja je na dnevnom redu: vanjski poslovi, poljoprivreda, industrija, promet, okoli\u0161, itd.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/institutions-law-budget\/institutions-and-bodies\/search-all-eu-institutions-and-bodies\/court-justice-european-union-cjeu_hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sud Europske unije<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sud je sastavljen od po jednoga suca iz svake dr\u017eave EU-a, kojima poma\u017ee osam nezavisnih odvjetnika.<\/p>\n<p>Imenovani su zajedni\u010dkim dogovorom vlada dr\u017eava \u010dlanica na mandat od \u0161est godina koji se mo\u017ee obnoviti. Njihova neovisnost je zajam\u010dena.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ostale_institucije_u_kojima_se_mozete_zaposliti\"><\/span>Ostale institucije u kojima se mo\u017eete zaposliti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.eca.europa.eu\/hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Revizorski sud<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>U okviru neovisnih, stru\u010dnih i utjecajnih revizijskih aktivnosti Sud procjenjuje ekonomi\u010dnost, djelotvornost, u\u010dinkovitost, zakonitost i pravilnost djelovanja EU-a.<\/p>\n<p>Sve kako bi se omogu\u0107ila bolja kontrola odgovornosti, ve\u0107a transparentnost i bolje financijsko upravljanje, \u010dime se ja\u010da povjerenje gra\u0111ana i pru\u017ea odgovor na trenuta\u010dne i budu\u0107e izazove s kojima se EU suo\u010dava.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/factsheets\/hr\/sheet\/15\/europski-gospodarski-i-socijalni-odbor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europski gospodarski i socijalni odbor<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Odbor je savjetodavno tijelo. Njegova mi\u0161ljenja tra\u017ee se u okviru obveznog savjetovanja za podru\u010dja utvr\u0111ena Ugovorima ili neobveznog savjetovanja s Komisijom, Vije\u0107em ili Parlamentom.<\/p>\n<p>Mo\u017ee ujedno i davati mi\u0161ljenja na vlastitu inicijativu. Njegovi \u010dlanovi nisu vezani nikakvim napucima te, u op\u0107em interesu EU-a, moraju biti potpuno neovisni u obavljanju svojih du\u017enosti.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/factsheets\/hr\/sheet\/16\/odbor-regija\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odbor regija<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Odbor izdaje mi\u0161ljenja u slu\u010dajevima kada je prema Ugovorima savjetovanje obavezno ili neobavezno i, po potrebi, na vlastitu inicijativu.<\/p>\n<p>Njegovi \u010dlanovi nisu vezani nikakvim obvezuju\u0107im napucima. Neovisni su u obavljanju svojih du\u017enosti, \u0161to je u op\u0107em interesu Unije.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7308 aligncenter\" src=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/odbor.png\" alt=\"Europski odbor regija i natje\u010daj za posao\" width=\"1205\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/odbor.png 1205w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/odbor-300x169.png 300w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/odbor-1024x578.png 1024w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/odbor-768x433.png 768w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/odbor-443x250.png 443w\" sizes=\"(max-width: 1205px) 100vw, 1205px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ombudsman.europa.eu\/hr\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europski ombudsman<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Europski ombudsman promi\u010de dobro upravljanje na razini EU-a. Ombudsman istra\u017euje pritu\u017ebe o nepravilnostima u radu institucija i tijela EU-a i proaktivno ispituje \u0161ire sustavne probleme.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/institutions-law-budget\/institutions-and-bodies\/types-institutions-and-bodies_hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uredi i agencije<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Anamarija radi kao prevoditeljica u Europskom parlamentu i ka\u017ee:<\/p>\n<blockquote><p>Raditi za EU zna\u010di i sura\u0111ivati s najkvalificiranijim i najtalentiranijim kolegama iz cijele Europe u multikulturnom, vi\u0161ejezi\u010dnom i izrazito poticajnom okru\u017eenju.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vrste_karijera_i_poslova_u_institucijama_EU-a\"><\/span>Vrste <a href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/uz-zaposlise-hr-karijera-je-u-vasim-rukama\/\">karijera<\/a> i poslova u institucijama EU-a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>U institucijama Europske unije mogu raditi kandidati razli\u010ditih profila i obrazovanja. Time si mo\u017eete napraviti karijeru u u raznolikom i multikulturnom okru\u017eenju.<\/p>\n<p>Ve\u0107ina poslova \u0107e zahtijevati te\u010dno govorenje najmanje dva jezika Europske unije.<\/p>\n<p>U institucijama EU-a mo\u017eete raditi na va\u017enim poslovima \u010diji rezultati utje\u010du na sve nas. Neki od tih poslova se bave klimatskim promjenama, sigurno\u0161\u0107u i za\u0161tito, trgovinom, migracijama i mobilnim komunikacijama.<\/p>\n<p>EU se bavi i brojnim drugim pitanjima uklju\u010duju\u0107i smanjenjem ispu\u0161nih plinova i kemikalija. Smanjenjem buke, otpada.<\/p>\n<p>Tako\u0111er, va\u017ean rad uklju\u010duje za\u0161titu prirodnih stani\u0161ta i odr\u017eavanje \u010distom vode za kupanje.<\/p>\n<p>Tako\u0111er radi na sprje\u010davanju prirodnih katastrofa i katastrofa izazvanih ljudskim djelovanjem, kao \u0161to su izlijevanje nafte ili \u0161umski po\u017eari.<\/p>\n<p>Sa svim tim poslovima (ali i drasti\u010dno vi\u0161e) nude vam se brojne prilike za rad u agencijama EU-a po cijeloj Europi te delegacijama EU-a u svijetu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ostala_zanimanja_u_institucijama_EU\"><\/span>Ostala <a href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/koja-su-bila-najtrazenija-zanimanja-u-2023-godini\/\">zanimanja<\/a> u institucijama EU<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Osim navedenih prakti\u010dnih zanimanja, u institucijama EU mo\u017eete prona\u0107i mogu\u0107nost zaposlenja u uredima.<\/p>\n<p>Vrsta poslova ovisi o va\u0161em obrazovanju i iskustvu.<\/p>\n<p>Neka od tih podru\u010dja su: revizija komunikacija, ekonomija\/statistika, europska javna uprava, vanjski odnosi, financije, informacijske tehnologije, jezici (pismeno ili usmeno prevo\u0111enje), prava i mnoga druga..<\/p>\n<div id=\"attachment_7294\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7294\" class=\"size-full wp-image-7294\" src=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/poslovi.jpg\" alt=\"Natje\u010daji za poslove u Europsko uniji\" width=\"1200\" height=\"759\" srcset=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/poslovi.jpg 1200w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/poslovi-300x190.jpg 300w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/poslovi-1024x648.jpg 1024w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/poslovi-768x486.jpg 768w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/poslovi-395x250.jpg 395w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-7294\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 8pt\">Izvor: eu-careers.europa.eu; Tema: Natje\u010daji za poslove u Europsko uniji<\/span><\/p><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kako_se_prijaviti_za_razlicite_vrste_zaposlenja\"><\/span>Kako se prijaviti za razli\u010dite vrste zaposlenja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Natje\u010daje za posao u institucijama EU-a mo\u017eete prona\u0107i za ove pozicije:<\/p>\n<ul>\n<li>stalno osoblje (du\u017enosnici)<\/li>\n<li>ugovorno osoblje<\/li>\n<li>privremeno osoblje<\/li>\n<li>pripravni\u0161tvo (sta\u017eiranje)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nika je sta\u017eirala u Europskom parlamentu i kratko rekla:<\/p>\n<blockquote><p>U Bruxellesu sam boravila gotovo dva mjeseca radi sta\u017eiranja u Europskom parlamentu, a glavni cilj mi je bio posjetiti europske institucije i vidjeti kako one funkcioniraju.<\/p>\n<p>Zadovoljna sam jer sam uspjela uz Europski parlament obi\u0107i i Europsku komisiju i Europsko vije\u0107e u Bruxellesu te Sud Europske unije u Luksemburgu.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Natjecaji_za_radna_mjesta_u_institucijama_EU\"><\/span>Natje\u010daji za radna mjesta u institucijama EU<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Na <a href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/live-work-study\/jobs-traineeships-eu-institutions_hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">slu\u017ebenim stranicama<\/a> Europske unije mo\u017eete prona\u0107i cijeli zbir poslova.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stalno_osoblje\"><\/span>Stalno osoblje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/eu-careers.europa.eu\/hr\/eu-careers\/staff-categories#tab-Stalno%20zaposleno%20osoblje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stalno osoblje<\/a> (du\u017enosnici) mogu biti administratori (AD) ili asistenti (AST).<\/p>\n<p>Administratori obi\u010dno obavljaju poslove u vezi s osmi\u0161ljavanjem politika i nadzorom provedbe prava EU-a te analiziranjem i savjetovanjem o posebnim podru\u010djima.<\/p>\n<p>Op\u0107enito, da biste se prijavili na natje\u010daj za administratore, morate imati diplomu odnosno zavr\u0161en sveu\u010dili\u0161ni studij u trajanju od najmanje tri godine.<\/p>\n<p>Asistenti, koji obi\u010dno obavljaju poslove podr\u0161ke, klju\u010dni su za unutarnje upravljanje institucijama. Op\u0107enito, da biste se prijavili na natje\u010daj za asistente, morate zavr\u0161iti najmanje srednju \u0161kolu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ugovorno_osoblje\"><\/span>Ugovorno osoblje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/eu-careers.europa.eu\/hr\/eu-careers\/staff-categories#tab-Ugovorno%20osoblje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ugovorno osoblje<\/a> zapo\u0161ljava se za odre\u0111ene tehni\u010dke ili administrativne poslove. Ugovori su op\u0107enito na odre\u0111eno vrijeme \u2013 naj\u010de\u0161\u0107e s po\u010detnim trajanjem od 6 do 12 mjeseci.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Privremeno_osoblje\"><\/span>Privremeno osoblje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/eu-careers.europa.eu\/hr\/eu-careers\/staff-categories#tab-Privremeno%20osoblje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privremeno osoblje<\/a> zapo\u0161ljava se za specijalizirane ili privremene poslove, na temelju ugovora u trajanju od najvi\u0161e \u0161est godina.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stazisti\"><\/span>Sta\u017eisti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Svake godine oko 1900 mladih s diplomom ima priliku sudjelovati u programima <a href=\"https:\/\/eu-careers.europa.eu\/hr\/eu-careers\/staff-categories#tab-Pripravnici\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pripravni\u0161tva (sta\u017eiranja)<\/a> u institucijama EU-a. U ve\u0107ini njih sta\u017eiranje traje od tri do pet mjeseci.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Usmeni_prevoditelji\"><\/span>Usmeni prevoditelji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Europski parlament, Europska komisija i Sud Europske unije imaju vlastite slu\u017ebe za usmeno prevo\u0111enje, ali za odabir vanjskih usmenih prevoditelja provodi se zajedni\u010dki postupak.<\/p>\n<p>Da biste postali vanjski <a href=\"https:\/\/europa.eu\/interpretation\/index_hr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usmeni prevoditelj,<\/a> morate polo\u017eiti akreditacijski ispit. Da biste dobili stalno radno mjesto, morate sudjelovati na natje\u010dajima koje organizira Europski ured za odabir osoblja (EPSO).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pismeni_prevoditelji\"><\/span>Pismeni prevoditelji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Osim prevoditelja u institucijama EU-a potrebni su razni <a href=\"https:\/\/europa.eu\/translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stru\u010dnjaci<\/a> koji se bave jezikom, terminolozi, stru\u010dnjaci za jezi\u010dne tehnologije, pravnici lingvisti, korektori, lektori te stru\u010dnjaci za me\u0111ukulturnu komunikaciju.<\/p>\n<div id=\"attachment_6870\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6870\" class=\"size-full wp-image-6870\" src=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cv.jpg\" alt=\"\u017divotopis za studente\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cv.jpg 1200w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cv-300x200.jpg 300w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cv-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cv-768x512.jpg 768w, https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cv-375x250.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-6870\" class=\"wp-caption-text\">Izvor: Unsplash, Tema: posao prevoditelja<\/p><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Strucnjaci\"><\/span>Stru\u010dnjaci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Institucije EU-a imenuju <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/funding-tenders\/opportunities\/portal\/screen\/work-as-an-expert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vanjske stru\u010dnjake<\/a> koji im poma\u017eu u evaluaciji zahtjeva za bespovratna sredstva, projekata i natje\u010daja te daju mi\u0161ljenja i savjete u konkretnim slu\u010dajevima.<\/p>\n<p>Institucije EU-a odr\u017eavaju baze podataka s imenima i kvalifikacijama neovisnih stru\u010dnjaka koji mogu institucijama i agencijama pomagati u posebnim podru\u010djima.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klubovi_zastupnika_u_EU_parlamentu\"><\/span>Klubovi zastupnika u EU parlamentu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Za <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/hr\/organisation-and-rules\/organisation\/political-groups\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rad u klubu zastupnika<\/a> obratite se nekoj od politi\u010dkih stranaka zastupljenih u Europskom parlamentu. Tim radnim mjestima ne upravljaju institucije EU-a.<\/p>\n<p>Uz poslove u institucijama Europske unije, na <a href=\"http:\/\/zaposlise.hr\">Zaposlise.hr<\/a> mo\u017eete prona\u0107i veliki izbor kvalitetnih natje\u010daja za posao.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije mo\u017eete prona\u0107i preko EPSO-a. EPSO je skra\u0107enica za Europski ured za odabir osoblja. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[110,32,195,231],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije - Zaposlise.hr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Natje\u010daj za posao: kako do posla u institucijama Europske unije? Iskoristite priliku! Pro\u010ditajte kako do\u0107i do posla!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije - Zaposlise.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Natje\u010daj za posao: kako do posla u institucijama Europske unije? Iskoristite priliku! Pro\u010ditajte kako do\u0107i do posla!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zaposlise.hr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-29T07:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-02T20:16:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cover-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maja Cvetkovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maja Cvetkovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maja Cvetkovic\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/person\/11d6327b8569a9e940673e6acbfa396a\"},\"headline\":\"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije\",\"datePublished\":\"2024-07-29T07:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-02T20:16:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/\"},\"wordCount\":1383,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"Europska unija\",\"Karijera\",\"najtra\u017eenija zanimanja\",\"natje\u010daj za posao\"],\"articleSection\":[\"Karijera\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/\",\"url\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/\",\"name\":\"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije - Zaposlise.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-29T07:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-02T20:16:13+00:00\",\"description\":\"Natje\u010daj za posao: kako do posla u institucijama Europske unije? Iskoristite priliku! Pro\u010ditajte kako do\u0107i do posla!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/\",\"name\":\"Zaposlise.hr\",\"description\":\"Posao za tebe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#organization\",\"name\":\"Zaposlise.hr\",\"url\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-05-at-09.05.43.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-05-at-09.05.43.png\",\"width\":2088,\"height\":592,\"caption\":\"Zaposlise.hr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/person\/11d6327b8569a9e940673e6acbfa396a\",\"name\":\"Maja Cvetkovic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d7da4f01ab43b5b98fc69bf899cf57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d7da4f01ab43b5b98fc69bf899cf57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maja Cvetkovic\"},\"url\":\"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/author\/mayacvetkovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije - Zaposlise.hr","description":"Natje\u010daj za posao: kako do posla u institucijama Europske unije? Iskoristite priliku! Pro\u010ditajte kako do\u0107i do posla!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije - Zaposlise.hr","og_description":"Natje\u010daj za posao: kako do posla u institucijama Europske unije? Iskoristite priliku! Pro\u010ditajte kako do\u0107i do posla!","og_url":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/","og_site_name":"Zaposlise.hr","article_published_time":"2024-07-29T07:00:44+00:00","article_modified_time":"2024-11-02T20:16:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":714,"url":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cover-11.png","type":"image\/png"}],"author":"Maja Cvetkovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Maja Cvetkovic","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/"},"author":{"name":"Maja Cvetkovic","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/person\/11d6327b8569a9e940673e6acbfa396a"},"headline":"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije","datePublished":"2024-07-29T07:00:44+00:00","dateModified":"2024-11-02T20:16:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/"},"wordCount":1383,"publisher":{"@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#organization"},"keywords":["Europska unija","Karijera","najtra\u017eenija zanimanja","natje\u010daj za posao"],"articleSection":["Karijera"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/","url":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/","name":"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije - Zaposlise.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#website"},"datePublished":"2024-07-29T07:00:44+00:00","dateModified":"2024-11-02T20:16:13+00:00","description":"Natje\u010daj za posao: kako do posla u institucijama Europske unije? Iskoristite priliku! Pro\u010ditajte kako do\u0107i do posla!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/natjecaj-za-posao-u-institucijama-europske-unije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Natje\u010daj za posao u institucijama Europske unije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#website","url":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/","name":"Zaposlise.hr","description":"Posao za tebe","publisher":{"@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#organization","name":"Zaposlise.hr","url":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-05-at-09.05.43.png","contentUrl":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-05-at-09.05.43.png","width":2088,"height":592,"caption":"Zaposlise.hr"},"image":{"@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/person\/11d6327b8569a9e940673e6acbfa396a","name":"Maja Cvetkovic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d7da4f01ab43b5b98fc69bf899cf57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8d7da4f01ab43b5b98fc69bf899cf57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maja Cvetkovic"},"url":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/author\/mayacvetkovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7281"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9428,"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7281\/revisions\/9428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zaposlise.hr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}